Jackie, любимая белоголовая орланка из Big Bear и давняя пара Shadow, умерла 10 августа после более чем трёх недель интенсивного лечения. Её жизнь оставила наследие, выходящее далеко за пределы гнезда.
Shadow и меченый орлан KD1 провели воскресное утро, перемещаясь по Big Bear, а затем встретились у Twin Pines и обменялись криками. Потом начался дождь, и возникли вопросы о том, что на самом деле означает продолжающееся присутствие KD1.
Jackie вышла из наркоза после контрастной КТ и биопсии костного мозга, но теперь начинается самое сложное: ожидание результатов анализов, которые покажут, что же так сильно ослабило орла Big Bear.